Cortejo y Epinicio.
Santiago: Cruz del Sur, 1949.

 

 

HOMENAJE A DEBUSSY


LVIII

En un cofre he traído sus calcinados huesos:
calentará mis días su fragancia lejana;
esparceré su harina sobre mi frío lecho:
será como extender su cabellera amada.

Calentará mis días su fragancia lejana,
y el sol amarillento brillará un poco más:
será como extender su cabellera amada.

Allá, lino en el lino,
lino:
“si tocas mi pelo, tocas savia viva;
si tocas mis manos, tocas hierba viva;
si tocas mi vientre, tocas lar de hormigas.”
Allá, lino en el lino,
lino.

Y el sol amarillento brillará un poco más
en los hondos espejos en que ya no me miro;
podré hundirme en el sueño como el tiempo en el mar;
y apretaré en la almohada su oro desvanecido.

En los hondos espejos en que ya no me mira
descubriré su rostro, su fragancia lejana,
y apretaré en la almohada su oro desvanecido:
será como extender su cabellera amada.

Allá, lino en el lino,
lino:
“y nadie creyera tocando ese mundo
de hirviente contacto, de calor y grumos,
que yo soy disuelto, que jamás escucho.
Si tocas mi cuerpo, tocas solo humo.”
Allá, lino en el lino,
lino.

Descubriré su rostro, su fragancia lejana
en el cofre en que duermen sus calcinados huesos:
será como extender su cabellera amada:
esparceré su harina sobre mi frío lecho.

En un cofre he traído sus calcinados huesos,
que guarda sin saberlo su oro desvanecido:
esparceré su harina sobre mi frío lecho
y seré un hondo espejo de reflejo amarillo.
Allá, lino en el lino,
lino:
“Me pierdo en lso campos dando claridades,
con mi corazón saltando guijarros.
Y mientras me tocas, me pierdo en los campos
dando claridades, disuelta en el aire.”
Allá, lino en el lino,
lino.

Su oro desvanecido apretaré en la almohada:
calentará mis días su fragancia lejana:
será como extender su cabellera amada,
¡será como extender su cabellera amada!

Allá, lino en el lino,
lino.
Sus calcinados huesos en un cofre he traído:
esparceré su harina sobre mi lecho frío,
y apretaré en la almohada su oro desvanecido,
y seré un hondo espejo de reflejo amarillo.

David Rosenmann-Taub. Cortejo y epinicio.
Santiago de Chile: Cruz del Sur, 1949, p. 133.